美金融监管机构现“俩头儿” 都说自己是正牌

本篇文章1382字，读完约3分钟

美国最高金融监管机构消费者金融保护局(Consumer Financial Protection Bureau)突然有了两个“代理董事”:一个是“依法执政”的副局长李恩德拉·英格利(Li Enderla english)，另一个是唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统“依法任命”的米克·马尔瓦尼(Mick Malvani)。

两位“代理导演”坚持说他们是“真正的牌”，权力之争成了一场悬而未决的官司。支持英语的民主党人声称特朗普派马尔瓦尼领导消费者金融保护局，意图“摧毁”这个监管机构。

[抓住座位去法庭]

美联社报道称，前消费者金融保护局局长理查德·考德雷(Richard Cauderay)已于24日辞职，并任命最近被提升为副局长的英格力(english)为“代理局长”。几个小时后，特朗普宣布了他最喜欢的导演:白宫预算办公室主任马尔瓦尼。

为什么有两个“老板”？事实证明，执政党民主党通过的《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》有一个“特别声明”，暗示只有该机构的副主任才能被提升为代理主任。联邦政府的立场空缺乏改革法案授权总统任命这些机构的代理董事。

争夺导演宝座的战斗在27日开始并愈演愈烈。当天早些时候，english向所有员工发送了一封电子邮件，欢迎他们在感恩节假期结束后返回岗位，并在邮件上签名“代理主管”。

米克·马尔瓦尼(Mick Malvani)也自称“代理局长”，他“用一大包甜甜圈安慰”局里的工作人员，并发了一封群发邮件说“不要理会任何来自英国的指示。”

马尔瓦尼建议，如果员工再次收到来自英国的信息，他可以通知总法律顾问玛丽·麦克劳德。麦克劳德承认特朗普有权任命马尔瓦尼为代理董事。

为了阻止马尔瓦尼接管消费者金融保护局，英格利什将他告上了法庭。27日下午，两位“代理董事”在华盛顿联邦地方法院举行了紧急听证会。

蒂莫西·凯利法官没有立即做出裁决。他说谁是局长的问题是“非常重要和复杂的”，会等待政府回应。各方都希望在几天内得出结论。

[双方关于金融监管的争议]

从2007年到2009年，美国陷入了一场金融危机，耗费了纳税人7000亿美元来拯救市场。2010年，时任总统巴拉克·奥巴马签署了《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》，由此诞生了消费者金融保护局。

在如何监管华尔街和保护消费者的问题上，共和党和民主党有很大的分歧。共和党批评消费者金融保护局权力过大，并对束缚银行和其他信贷机构的“繁文缛节”表示不满。

帮助起草多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案的参议院民主党领袖查尔斯·舒默(Charles Schumer)表示，该法案明确规定了继任程序，应该由英国人担任代理董事。他认为特朗普任命马尔瓦尼是为了“从内部摧毁这个机构”。

特朗普在竞选总统时承诺“废除”消费者金融保护署，而马尔瓦尼在他担任共和党国会议员时试图解散该机构。

27日下午，马尔瓦尼在新闻发布会上表示，特朗普政府对该法案的理解“完全不同”。至于马尔瓦尼将“摧毁”消费者金融保护局的传言，马尔瓦尼予以驳斥，称“该机构将继续运作”。

然而，马尔瓦尼宣布，消费者金融保护局将在30天内冻结招聘，并禁止新的规定。

他说他不希望“我不知道的事情”发生在消费者金融保护局身上。“总统的态度非常明确。他想让我留在这里，我想。”。(陈丹)(新华社特别报道)