英意市长谈城市“新旧”融合：平衡传统文化留存与新技术潮流

本篇文章1355字，读完约3分钟

每一个记者陈每一个编辑赵乔

“城市从来不是静止的，全球大都市的发展在不断变化，它们也面临着新的挑战。”10月31日，在广州举行的2017年世界城市日全球家居活动上，世界大都市协会秘书长奥克塔维·德·拉瓦加做了总结。

当天下午，许多来自国内外的城市领导齐聚一堂，讨论城市治理的经验。《国家商报》记者在现场获悉，英国布里斯托尔市前市长乔治·弗格森(George Ferguson)和意大利帕多瓦市副市长阿图罗·洛伦佐尼(arturo Lorenzoni)都提到，当知识经济到来时，城市将面临保护历史和适应新时代潮流的挑战。“这实际上很难平衡。”乔治·弗格森告诉记者。

意大利古城罗马的“痛苦”

在2017年世界城市日的全球家居活动中，国内外的城市政治家和学者就城市管理这一话题展开了热烈的讨论。与会的许多政治家和学者一致认为，城市治理是一项系统而复杂的工程，涉及城市发展、人民生产和生活以及城市规划、建设和管理三大环节。

那么，对于中国城市来说，海外城市有经验和借鉴意义吗？

阿图罗·罗伦佐尼谈到了他的意大利城市帕多瓦。据了解，帕多瓦城建于公元前320年，已有2000多年的历史。这是一座名副其实的“古城”。

深厚的历史文化遗产不仅是帕多瓦的首都，也是一个挑战。“帕多瓦和意大利其他城市一样，人口增长相对稳定。目前，意大利正在从一个以制造业和生产为重点的经济模式向一个以知识为重点的新经济转型。对我们来说，我们的城市是一个历史悠久的城市，这是非常困难的。”阿图罗·罗伦佐尼有点无助。

阿图罗·罗伦佐尼提到:“一方面，我们不容易注意某些优势产业的发展。有时这些变化是痛苦的。在工业领域，我们的一些政策也面临着挑战。另一方面，城市规划和设计可能不会继续重新规划和重建，因为有许多历史遗迹需要保存，这是我们面临的一些困难和挑战。我们有传统和历史，我们需要尊重它们，我们需要应对当今不断变化的世界。”

不过，阿图罗·罗伦佐尼也表示，他对帕多瓦市的发展仍然非常乐观。“我们有能力应对这些挑战，但问题是如何培养我们的能力？我们面临的挑战不仅在于技术，还在于文化和治理。现在我们主要是加强教育和知识积累，促进新技术的使用。”

从历史名城到英国硅谷

与此同时，英国布里斯托尔市前市长乔治·弗格森(George Ferguson)提到了城市历史和知识经济时代之间的“矛盾”。他的城市也是英国著名的历史文化名城，它的名称是英国的“硅谷”。

根据公开资料，布里斯托尔早在11世纪就建立了一座独立的城堡，并在12世纪发展成为一个贸易港口。布里斯托尔是13世纪的造船中心。经过二战后的重建，布里斯托尔成为了英国的航天中心。此外，布里斯托尔的电信业也非常发达。

乔治·弗格森认为，布里斯托尔作为一个历史名城，像广州一样，需要保护城市的传统，提高其竞争力。

他告诉《国家商报》说，作为一个城市的市长，他也是一个活动家，他的理念是带领市民为更好的城市环境而奋斗。布里斯托尔是一个友好而聪明的城市。与此同时，他强调，当我们谈论智能城市时，它不仅限于技术。技术很重要，但更重要的是，在这个过程中，有必要把一个城市建成一个友好的城市和环境。

乔治·弗格森最后说，布里斯托尔的目标是成为一个爱幼城市，广州推广限制摩托车政策的经验也值得借鉴。

编辑朱昱