英国金融时报社评：中国避免汇率战值得赞赏

本篇文章1093字，读完约3分钟

北京时间2月17日星期五，《金融时报》发表了一篇社论，赞扬中国，社论说中国避免汇率战是值得称赞的。以下是英国《金融时报》的社论(原文已被删除):

在美国商务部长候选人罗斯确认之前，中国似乎正在缓和中美之间的贸易摩擦。在贸易中避免与美国开战是明智的。

美国和中国之间的紧张局势如此之高，两个超级大国之间爆发贸易战的可能性如此之大，以至于经济背景的每一次变化都具有重大意义。因此，北京成功抑制资本外流、防止人民币对美元贬值的迹象非常重要。毕竟，美国总统唐纳德·特朗普(donald trump)对中国的一些批评经常采取指责中国操纵汇率的形式。

尽管人们普遍预计人民币将大幅贬值，但事实上，在今年前六周，人民币兑美元升值了1.2%，部分扭转了2016年7%的跌幅。

这种相对稳定在一定程度上可归因于中国对资本外流的打击，资本外流导致中国企业1月份的海外投资较上年同期不断增加的并购略有下降。国内资本市场利率的小幅上升吸引了更多中国基金留在中国，而不是寻求更高的海外回报。

综上所述，这些措施可能表明，在特朗普提名的商务部长候选人威尔伯·罗斯(威尔伯·罗斯)得到确认之前，中国政府一直在努力尽可能缓解美中之间的贸易摩擦。根据本周的报告，中国在去年12月购买了91亿美元的美国国债，连续6个月中断了美国国债的销售。这进一步突显出北京方面可能试图安抚特朗普政府的印象。

当然，这些微妙的行动可能无助于平息特朗普在竞选期间表达的愤怒。当时，他指责中国是世界历史上最大的盗窃案，承诺将北京列为汇率操纵国，并表示将对所有出口到美国的中国商品征收45%的关税。中国的回应基本上是无所作为，尽管官方小报威胁要进行报复，包括抵制在美国销售波音飞机、iphone、大豆、玉米和其他产品。

然而，特朗普政府最近在政治问题上的行动表明，它并非无法收回自己说过的话。自20世纪70年代中美关系正常化以来，一个中国政策一直是美国对台政策的基础。

中美贸易，美中贸易战将伤害普伦德:如果特朗普对中国发动贸易战，中国可以通过出售美国国债进行报复，但此时爆发经济冷战对中国和世界都极其危险。

在这种背景下，中国决定避免在贸易问题上与美国对抗似乎是明智的。中国18%的出口产品销往美国，约2000万中国人生产美国人购买的商品。北京忽视跨太平洋贸易战对其经济可能造成的打击是愚蠢的。保持人民币的稳定在很大程度上也符合中国自身的利益。中国政府正在尽最大努力抑制资本外流，去年资本外流达到数千亿美元。

中国政府似乎已经决定，只要中国公民相信人民币将保持强势，他们就不太可能将资金转移到海外。目前，令人欣慰的是，冷静的头脑占了上风。