另类“富二代”：巴菲特小儿子拿艾美奖 不投伯克希尔

本篇文章1894字，读完约5分钟

巴菲特和他最小的儿子

彼得·巴菲特，58岁，是沃伦·巴菲特最小的儿子。音乐家彼得·巴菲特在《被采访》中表现出谦逊和机智，这与沃伦后代通常的想象不同。

彼得·巴菲特说，他是在父母创造的富裕环境中长大的(巴菲特家族的总资产估计高达760亿美元)，和在其他环境中长大没有太大区别。

彼得·巴菲特也是艾美奖得主。他是诺沃基金会的联合主席，也是一位活跃的作曲家和表演者。2010年，他的书《生活是你创造的:找到你自己的实现之路》由美国兰登书屋公司出版。

当吉姆·克拉什遇到彼得·巴菲特时，后者正在推销他的cd专辑《凝视太阳》。虽然他们已经很久没有聊天了，但彼得·巴菲特说了一些外界不知道的奇怪的话。以下是采访内容:

吉姆·克拉斯:你父亲对你的职业选择有什么看法？

彼得·巴菲特:别人会问我:你父亲是商人，但你是音乐家。他失望了吗？我会回答说我和我父亲做的是一样的，因为那是我们所爱的。我父亲总是在我们的成长过程中灌输上述思想，但我哥哥总是持这种态度，尽管他从事不同的职业。

吉姆·克拉斯:你是如何进入音乐领域的？

彼得·巴菲特:上了大学后，我曾经想过是否要走继承父亲事业的老路，但最终我发现只有音乐适合我。到目前为止，我决定离开校园，搬到旧金山，在那里我开始拍摄和记录其他人。那时，我不知道自己在做什么，但幸运的是，我的邻居正在为有线电视频道制作短片。我也参与其中，这些短片是早期的音乐电视。后来，一家广告公司来找我。当时，我有两个选择，一个是继续拍摄和制作短片，另一个是为商业广告写音乐。为广告写歌在当时是一项有利可图的伟大事业，所以我毫不犹豫地将我的精力和热情投入到商业音乐的创作中。

吉姆·克拉斯:你如何录制你的音乐并将其作为某个商标的代言音乐？

彼得·巴菲特:步入新的职业生涯后，我一直在思考如何让全世界都能听到我的音乐。我为商业广告制作音乐，这样当产品在全球市场销售时，我的音乐就会传遍全世界。但最终，我意识到电影是传播音乐的更好载体，电影本身可以创造和传播音乐。20世纪80年代中期，器乐在新时代非常流行。事实上，从那以后我就一直从事器乐的创作。那时，我想我应该尽快得到一份有创意的合同。幸运的是，我实现了这个目标。

吉姆·克拉斯:你父亲觉得你的音乐怎么样？

彼得·巴菲特:他是格伦·米勒的粉丝，所以他从来没有说过他喜欢我的音乐。然而，他知道我的作品仍然受到很多人的喜爱，对此他非常感激。他喜欢的是我热爱我的工作。

吉姆·克拉斯:出生在这样一个富裕的家庭，成长过程与其他同龄人不同吗？

彼得·巴菲特:其他人会对我的成长经历有所猜测，但被猜测的生活并不是我所经历的。我仍然记得当我还是个孩子的时候，我的父亲开着一辆大众汽车载我出去，我还记得当汽车在路上没油的时候。我在公立学校长大。人们想象中的富家子弟在成长过程中接触到的所有东西，在我们的童年时代都是不存在的。

吉姆·克拉斯:你父亲是一个非常聪明的投资者。他作为父亲表现如何？

彼得·巴菲特:他很少犯错，这在儿子眼里不是父亲的优势，因为他的父亲总是比儿子懂得多，所以儿子一定处于劣势。正如他站在投资决策的最前面一样，他也是一个值得信赖和可靠的投资决策者。作为父亲，他也是儿子心中的一棵执着的树。他每天五点或五点半回家。他总是和家人一起吃晚饭，晚饭后看书几个小时。此外，他从不发脾气。

彼得·巴菲特

吉姆·克拉斯:在市场动荡时期，你父亲似乎仍然很虚弱。

彼得·巴菲特:他把自己的表演叫做《瑞普路·凡·路·温克投资法》(瑞普路·凡·路·温克是小说家兼历史学家华盛顿·路·欧文的一部著名小说)。你睡了20年或100年，当你醒来时，你会发现一切仍处于理想状态。他将来会保持这种态度。

吉姆·克拉斯:那么伯克希尔·哈撒韦公司呢？你自己投资过这家公司吗？

彼得·巴菲特:有些人认为我可以从伯克希尔哈撒韦公司获得一定的经济利益，但实际上只是其中的一小部分。我挣的大部分钱都用来支付房租和其他账单。当然，其中一部分也投资于该公司。我认为伯克希尔哈撒韦是一个安全的资本港。但有趣的是，我父亲不会让我把钱投资到公司。他的理由是他不想为别人的钱负责。

吉姆·克拉斯:会有投资安全问题吗？

彼得·巴菲特:我们从来没有考虑过这个问题。我父亲给我的感觉是，如果你开始为你的投资寻找保护措施，你最终会被这些投资项目所引导。

吉姆·克拉斯:你对现在正在成长的孩子们有什么建议吗？

彼得·巴菲特:没有热情和勇气，你什么都做不了。如果你真的热爱一份工作，你会不惜任何代价忘记吃饭睡觉来完成它。如果你能做到这一点，你可能会长寿。

吉姆·克拉斯是《福布斯》的记者。(双刀)